桨手 jiǎngshǒu, 戈手 huáshǒu

он хороший гребец - 他是个熟练的桨手

〔形〕 ⑴: загребное весло 尾桨. загребная сторона 船前进方向的左侧. ⑵(用作名)загребной, -ого〔阳〕尾桨手.

他是个熟练的桨手

он хороший гребец

顺桨手动电门(不使用自动电门时)

тумблёр флюгирования вручную в обход автоматики

铁潮桨手

Боец на веслах из братства Стальных Волн

雾帆桨手

Гребец из братства Туманных Парусов

我们打算把那些金子抢过来，不过首先，得除掉风险投资公司的人。我找了一个桨手能把你带过去，走跳板下船，去小岛北岸跟他交谈。

Но мы все равно его заберем, да. Но сначала надо избавиться от болванов из Торговой компании. У меня есть один гребец... Он тебя доставит куда нужно. Сойдешь с корабля по сходням и встретишься с этим гребцом на северном побережье острова.

–拉斯蒙·克瓦克杰，托达洛克家族桨手

- Расмунд Кволькье, дружинник из клана Тордаррох

他是船员中最好的桨手。

He is the best oar in the crew.

桨手们划桨的节奏乱了，赛艇因此慢了下来。

The rowers lost their rhythm and the boat lost speed.

桨手划桨者，尤指划桨能手；桨手

A man who rows, especially an expert in rowing; a rower.