我这里有一只桶子，我希望你用奥丹姆野生动物身上的肉卷把它装满。

Вот тебе ведро. Его надо наполнить мясными обрезками. Подойдет мясо любого дикого зверя Ульдума.

你永远不知道你会在附近的箱子、桶子里找到什么。人们总是把他们讨厌的东西往里头扔。

Никогда не знаешь, что найдешь в ящике или бочке. Люди иногда засовывают туда такие странные вещи...

搜一下你能看到的所有板条箱，宝箱和桶子。天知道，说不定他们留了些宝贝在里面。

Надо проверить все сундуки, ящики и бочонки. Вдруг где-то завалялось что-нибудь ценное.

你根本不会知道箱子或桶子里都是些什么？人们把最肮脏的东西都往里面扔。

Никогда не знаешь, что найдешь в ящике или бочке. Люди иногда засовывают туда такие странные вещи...

哦，是啊，都∗没有∗了。你大斗的粮食、腌肉，还有那些装满苦啤酒的大桶子。全都没有了。你的田地被一把烧尽，你繁华的大厅也惨遭蹂躏。你一无所有……

О да, они ∗разгромлены∗. Не осталось ни бушелей зерна, ни соленых окороков, ни бочонков доброго эля. Поля твои спалили, а замок раскатили по камушку. Ты разграблен...

如此我就可以做桶子为生，不用整天在这发臭的地牢里闲晃。

Так бы делал я себе бочки, и не валандался по этим подвалам вонючим.

哈哈，派福尝过，结果他爬上桶子，把盐撒在自己头上，还说自己是条鲱鱼。

Паве. Потом залез в бочку, обсыпал себя солью и говорил, что он селедка.

鲜血和蘑菇…我们可以查出这个桶子是哪来的吗？看起来不太一样…

Кровь и грибы... Интересно, можно ли узнать, откуда родом эта бочка. Выглядит она так же, как остальные...

喂，你！把桶子里的鲱鱼拉出来！

Эй, вы! Достаньте мне селедку из бочки!

哼，这下连在这些桶子旁打喷嚏都得小心了。

От сука, аж чихать страшно у этих бочек.

你为什么要把那名男人塞进桶子里？

Зачем вы держали его в бочке?

我喊道，“躲在桶子里，你个蠢货”。你知道吗，他照做了！

"В бочку полезай, дурак!" – так я ему крикнул. И представь себе, он полез!

夸张地鞠了一躬，但当你转身时，桶子上的记号吸引了你。靠近调查。

Вы отвешиваете преувеличенно любезный поклон, а когда отворачиваетесь, какая-то надпись на бочонке цепляет ваше внимание. Приблизиться, чтобы рассмотреть.

我以为她是个白痴，卖得这么便宜。然后，我又成了桶子里的傻瓜。如果她手里有本属于净源导师的物品，他们要找的人肯定就是她！

Я думал, она дура, что так дешево его отдает. А в итоге это я болван, сижу в бочке. Но если у нее есть артефакты магистров, тогда это с ней им надо разбираться!

这个地方好臭。但某些桶子看起来很有趣啊...

Как же тут воняет. Но некоторые бочки выглядят интересно...

打开桶子的塑封。

Сломать печать и вскрыть бочонок.

看来有些桶子开始漏了，所以他们手有点弄脏了。

Типа, несколько бочек протекло, и у этих парней теперь реальная проблема.

喂，铁罐子，你桶子里有什么能喝的？

Эй! Консервная банка! Есть что на разлив?