梨园榜
_
旧时评比角色的人所列戏剧演员名次的榜文。
旧时评比角色的人所列戏剧演员名次的榜文。
пословный:
| 梨园 | 榜 | ||
«грушевый сад» (назв. придворной музыкальной труппы, основанной танским императором Сюань Цзуном; обр. в знач.: театр)
|
I сущ.
1) bǎng объявление, доска объявлений, оповещение
2) bǎng список, перечень (напр. выдержавших экзамен) 3) bèng шест, весло; лодка
II bèng гл.
1) бить, избивать, наказывать (батогами, плетьми)
2) толкать шестом (лодку); грести
|