梭剌绣
_
челночное вышивание
пословный:
| 梭 | 剌绣 | ||
I сущ.
1) челнок (ткацкого станка); как челнок, челнокоподобный, заострённый с обоих концов
2) челноки, бамбуки (масти при игре в мацзян и в китайских картах) II гл.
ходить туда и сюда, качаться (колыхаться) из стороны в сторону; сновать, мелькать
|
ошиб. 刺绣
вышивать; вышивание; вышивка
|