• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

梵王宫
_
本指大梵天王的宫殿。泛指佛寺。


fàn wáng gōng
大梵天王的宫殿，泛指佛寺。
元．王实甫．西厢记．第一本．第一折：「春光在眼前，争奈玉人不见，将一座梵王宫疑是武陵源。」
金瓶梅．第五十七回：「幸而有道长老之虔诚，不忍见梵王宫之费败。」
或称为「梵宫」、「梵家」、「梵王家」。
本指大梵天王的宫殿。泛指佛寺。

пословный:

梵王 王宫
fànwáng
будд. Брахма (Brahma)
wánggōng
1) царский дворец
2) * алтарь солнца