棕灰口蘑
_
рядовка землистая (лат. Tricholoma terreum)
пословный:
| 棕 | 灰 | 口蘑 | |
сущ.
1) пальма (общее название)
2) пальмовое волокно (лыко)
II прил.
бурый, коричневый; темный, смуглый
|
I сущ.
1) зола, пепел
2) известь; извёстка
3) грязь, нечистоты; грязный, испачканный; дурной, плохой
4) серый цвет; пепельный, стальной (цвет) II усл.
хуэй (десятая рифма тона 上平 в рифмовниках; десятое число в телеграммах)
|
1) грибы семейства трихоломовые или рядковые (лат. Tricholomataceae)
2) шампиньоны
|