棘针
jízhēn
1) терновая колючка, шип терна; терновые иглы
2) колючий, пронизывающий (о ветре)
jí zhēn
棘枝生有芒刺，故称为「棘针」。
晋书．卷九十二．文苑传．顾恺之传：「尝悦一邻女，挑之弗从，乃图其形于壁，以棘针钉其心，女遂患心痛。」
唐．孟郊．寒地百姓吟：「冷箭何处来，棘针风骚劳。」
jízhēn
buckthorns⒈棘刺。⒉喻寒气刺骨。
1) 荆棘的芒刺。
2) 喻指刺骨的寒气。
в русских словах: