植物病原体
_
фитопатоген
болезнетворный организм растений
{生态} phytopathogen
примеры:
植物病原体内的变异
variation within populations of plant pathogens
植物病原体变化的分析
analysis of population shifts of plant pathogens
转基因微生物;人造病原体
биотехнически сконструированный или модифицированный микроб
医疗病原体提供物理护甲
«Лечебный патоген» дает кинетическую броню.
原生质体植物细胞或细菌细胞的有生命的部分,包括原生质和去掉细胞壁后的质膜
The living material of a plant or bacterial cell, including the protoplasm and plasma membrane after the cell wall has been removed.
预防从船舶压舱水和沉积物排放中排出有害水生物和病原体国际准则
Международное руководство по предотвращению попадания нежелательных водных организмов и патогенов из сбрасываемых с судов балластной воды и отстоя
赞加沼泽的湖泊日益干涸,我们尚未查明具体原因,但是许多植物正面临灭绝的危险。
Озера Зангартопи мало-помалу пересыхают. Почему – мы точно не знаем, но известно, что многие виды растений уже находятся на грани вымирания.
控制和管理船舶压载水使有害水生物和病原体的转移降至最小程度指南
Руководящие принципы эффективного метода для ликвидации всех водных и патогенных организмов в балластных водах
当医疗病原体激活时,其目标获得10点物理护甲。引爆生化杀伤可以使该加成提高至75点,持续2.5秒。
«Лечебный патоген» дает целям, находящимся под его эффектом, 10 ед. кинетической брони. При взрыве «Вспышки вируса» бонус к броне увеличивается до 75 ед. на 2.5 сек.
пословный:
植物病 | 病原体 | ||