椒盐豆粽

jiāoyán dòu zòng

соленые галушки с бобами, завернутые в листья тростника

jiāoyán dòu zòng

соленые галушки с бобами, завернутые в листья тростника

пословный:

椒盐	豆	粽
jiāoyánперец с солью (приправа)	dòu 1) бобы; горох; фасоль; соевые бобы; соя; горошина; боб; общее название для бобовых растений 2) доу (деревянная чаша с крышкой для мяса; в ритуалах использовалась также для весеннего жертвоприношения свежим луком) 3) устар. доу (мера в 4 шэна 升) 4) Доу (фамилия) 全词 >>	zòng см. 粽子 цзунцзы (кушанье из клейкого риса с разнообразными начинками в бамбуковых или др. листьях, традиционно готовится на 端午节)