椭圆形截面
_
овальное сечение
примеры:
蒂奥考尔烯烃(截面为圆形或椭圆形的聚丙烯单丝, 商名, 英国制)
тиокол олефин
椭圆柱与组成要素垂直的所有圆柱形表面或柱体的部分是椭圆形的柱体
A cylindrical surface or solid all of whose sections perpendicular to the elements are elliptical.
人道主义之母站在你上方——那是印在一面玻璃上的一副珍贵而又复杂的蜡画。一道裂缝贯穿了她的整个身体,她的脸庞是椭圆形的,上面写满悲伤。
Над тобой возвышается мать гуманизма: изысканное и сложное панно, выполненное восковыми красками на оконном стекле. По всему телу этой женщины с грустным овальным лицом проходит трещина.
这只毒皮暴掠龙崽的肚皮发出“咕咕”的响声。它挥舞胳膊,引起了你的注意。然后它在土地上画出一些异种蝎,又在蝎子下面画了一些小的椭圆形。
Равазаврик пытается привлечь ваше внимание, и вы слышите, как бурчит у него в животе. Он рисует в грязи несколько силитидов и добавляет внизу какие-то овалы, настойчиво указывая на них когтем.
白色、银色和杏色的彩陶器上,年轻的人道主义之母站在你上面。一道裂缝从她身上穿过。她高大的难以置信,椭圆形的脸庞略显悲伤——带着一种黑暗而又光芒四射的威严。
Над тобой возвышается молодая мать гуманизма — бело-серебристо-абрикосовый витраж. По телу проходит трещина. Это невероятно высокая женщина с грустным овальным лицом — ты чувствуешь, как от нее исходит мрачное величие.
пословный:
椭圆形 | 圆形截面 | ||