楚弓遗影
chǔ gōng yí yǐng
比喻因某事造成的疑惧心理。
chǔ gōng yí yǐng
比喻因某事造成的疑惧心理。
《晋书‧乐广传》:“尝有亲客,久阔不复来,广问其故,答曰:‘前在坐,蒙赐酒,方欲饮,见杯中有蛇,意甚恶之,既饮而疾。’於时河南听事壁上有角,漆画作蛇,广意杯中蛇即角影也。复置酒於前处,谓客曰:‘酒中复有所见不?’答曰:‘所见如初。’广乃告其所以,客豁然意解,沈痾顿愈。”后因以“楚弓遗影”比喻因某事造成的疑惧心理。
пословный:
楚弓 | 遗影 | ||
1) 谓留下影子。
2) 指遗留下的影子。
3) 犹遗像。
|