楚迪和她儿子死了，沃夫甘听到一定很高兴。

Труди и ее сын мертвы. Вольфганг этому обрадуется.

沃夫甘和他的朋友都死了，楚迪听到一定很高兴。

Вольфганг и его подруга мертвы. Труди этому обрадуется.

我已经说服楚迪还钱给沃夫甘，他知道这个消息一定很开心。

Мне удалось убедить Труди заплатить Вольфгангу. Он будет рад об этом узнать.

我在鼓丘食堂解决了楚迪和沃夫甘之间的冲突。

Мне удалось разрешить конфликт между Труди и Вольфгангом в закусочной "Друмлин".

我成功吓跑了沃夫甘和他的朋友，鼓丘食堂的老板楚迪现在一定很高兴他们走了。

Мне удалось припугнуть Вольфганга и его дружка. Труди, хозяйка закусочной "Друмлин", будет рада узнать о том, что они к ней больше не заявятся.

如果我杀了沃夫甘，鼓丘食堂的老板楚迪会给我一笔奖赏；沃夫甘是当地的药物商人，他让她的儿子对捷特成瘾。

Труди, хозяйка закусочной "Друмлин", предлагает мне вознаграждение за убийство Вольфганга, местного наркодилера, который подсадил ее сына на винт.

鼓丘食堂的沃夫甘说楚迪欠他钱不还，要是我能解决他们俩的纷争，他就会给我奖励。

Вольфганг из закусочной "Друмлин" утверждает, что Труди задолжала ему денег и отказывается платить. Если я сумею уладить этот конфликт, он меня наградит.

谁是楚迪？

Кто такая Труди?

不可能的，楚迪。

Труди, этого не будет.

好吧，楚迪。他交给我解决。

Хорошо, Труди. Я избавлю тебя от него.

帮我处理楚迪，我绝不会让你吃亏。

Разберись с Труди, и я в долгу не останусь.

楚迪，是时候亮你的底牌了。开点真正的价格吧。

Труди, карты на стол. Назови настоящую сумму.

看到我们面前的餐馆了吗？那是楚迪开的。

Видишь вот эту забегаловку? Она принадлежит Труди.

我想帮你，楚迪。我要怎么帮你才好？

Труди, я хочу тебе помочь. Что я могу для тебя сделать?

我无所谓啊，楚迪。反正你儿子早就没钱了。

Я согласен, Труди. Все равно твой сын теперь без гроша.

我们说好的，楚迪。把货交出来，你欠我们的！

Труди, мы же договаривались! Давай сюда товар. За тобой должок!

那是他自己买的，楚迪！他用药过多上瘾了可不是我们的错。

Труди, он купил их честь по чести! Если у него ломка, мы-то тут при чем?

帮忙？你是什么佣兵吗？说不定你可以说动楚迪。

Выручить? Ты что, наемник? А то поговори вон с Труди, вдруг убедишь ее не дурить.

只是些交易争执而已，懂吗？楚迪欠我一大笔。

Небольшие разногласия между деловым людьми, ясно? Труди задолжала мне кучу товара.

谢谢你帮我们应付楚迪，你做得很好。我们来谈正事吧。

Спасибо за помощь с этой Труди. У тебя неплохо получилось. А теперь поговорим о делах.

楚迪把餐馆改成一间小店。我卖药物给她，她给我瓶盖和材料。

Она превратила ее в магазин. Я продаю ей препараты, а она дает мне крышки и всевозможные детали.

你不想帮帮我们吗？多个人也不错，或许你可以劝劝楚迪？

Может, выручишь нас? Нам пригодился бы еще один ствол. Или, если хочешь, попробуй убедить Труди не дурить.

楚迪的事真可惜，但好处是我们有地方可以卖药物了！拿去吧，这是给你的。那么我的第一位顾客需要什么吗？

Жаль, что с Труди так вышло. Но, с другой стороны, у нас теперь есть новая торговая точка. Держи, это тебе. Ну, что я могу предложить нашему первому клиенту?

楚迪？

Труди?