概念商品
_
концептуальный товар
примеры:
在纪念品商店购买1次任意商品
Сделайте покупку в магазине сувениров
那不如第一站我们先去纪念品商店好了。
Давай зайдём в сувенирную лавку?
很抱歉,本店售出的所有商品概不退换。你就好好享受它吧。
Извините, но предметы, которые вы тут покупаете, возврату и обмену не подлежат. Наслаждайтесь обладанием такой вещью.
先生,请不要乱碰商品。这些旧地图…是过去的纪念品。
Не трогайте, пожалуйста, товары. Эти старинные карты — отголоски прошлого...
пословный:
概念 | 商品 | ||
1) филос. понятие; понятийный
2) общее представление, общий смысл; концепция; концептуальный
|
товар, продукт; товарный
|