榛芜
zhēnwú
1) заросший сорняками, запущенный
2) густой, частый (о растительности)
3) порочный; зло
4) ничтожный, подлый
5) уничижит. я
zhēn wú
wilderness
bushy and weedy
humble
inferior
zhēn wú
1) 杂草丛生。
晋.潘尼.火赋:「榛芜既除,九野谧清。」
唐.王勃.梓州飞乌县.白鹤寺碑:「林院榛芜,轩堂委寂。」
2) 繁冗杂乱。
唐.刘知几.史通.卷九.烦省:「夫论史之烦省者,但当要其事有妄载,苦于榛芜,言有阙书,伤于简略,斯则可矣。」
3) 自谦之词。
唐.杜甫.赠韦左丞丈济诗:「君能微感激,亦足慰榛芜。」
元.柳贯.三月十日观南安赵使君所藏书画古器物诗:「南唐常侍六书学,凌轹斯邈开榛芜。」
1) 草木丛杂。形容荒凉的景象。
2) 指丛杂的草木。
3) 烦琐累赘。
4) 梗塞,阻碍。
5) 荒废,衰微。
6) 自谦之词。比喻微贱,草味。
zhēnwú
1) n. wilderness
2) v.p. bushy and weedy
3) id. humble; inferior