榜首
bǎngshǒu
первое место в рейтинге
bǎngshǒu
занимать первое местопервое место в списке
bǎngshǒu
榜上公布的名单中的首位，泛指第一名：名列榜首 | 该队异军突起，一跃而居大赛的榜首。bǎngshǒu
[first place] 科举时代对乡试第一名的美称。 泛指第一名
该队异军突起, 一跃而居大赛的榜首
bǎng shǒu
考试录取榜单中第一名者。
宋．苏轼．放榜后论贡举合行事件：「自来释褐举人，惟南省榜首，或本场第一人唱名近下者，或有旨升一甲。」
bǎng shǒu
top of the listbǎng shǒu
the top candidate of an examinationbǎngshǒu
first place in a contest/etc.1) 科举考试第一名。
2) 旧时称妓院挂头牌的名妓。
частотность: #11296
в самых частых:
примеры:
大学4年，他考试名列榜首。
После четырёх лет университета по результатам экзаменов он - первый.
续居榜首
продолжить занимать первое место
升上榜首
подняться на вершину таблицы
重返榜首
вернуться на вершину таблицы
榜首流行歌曲
первая в списке популярных песен
高居榜首
занимать первое место
＂这首歌曲立刻风靡一时，它的录音带跃登畅销带榜首。＂
The song was a hit at once and its recording tape rose to No. 1 on the bestseller list.