槐黄
huáihuáng
жёлтый краситель, добываемый из листьев и цветов японской софоры
槐树的花和果实制成的黄色染料。
huái huáng
1) 由槐树的花和果实所制成的一种黄色染料。
2) 古时士人准备赴考的季节。因槐花黄时,正值农历八月,此乃秋天赴考的时候。
明.刘兑.金童玉女娇红记:「槐黄在迩,怕误了科场。」
1) “槐花黄”之省。古指忙於准备应试的季节。
2) 槐树的花和果实制成的黄色染料。
huáihuáng
1) trad. season when candidates were busy preparing for imperial examinations
2) yellow dye material made of sophora flowers and seeds