横枝儿
_
1. 旁出的枝条。 比喻不相干的外人。 元·王实甫·西厢记·第二本·第一折： “诸僧众各逃生， 众家眷谁瞅问， 这生不相识横枝儿着紧。 ”
2. 比喻无缘无故。 明·康海·中山狼·第一折： “驴背上偏潇洒！ 着什么紧横枝儿救咀”
héng zhīr (变)héng zhēr
1) 旁出的枝条。比喻不相干的外人。
元．王实甫．西厢记．第二本．第一折：「诸僧众各逃生，众家眷谁瞅问，这生不相识横枝儿着紧。」
2) 比喻无缘无故。
明．康海．中山狼．第一折：「驴背上偏潇洒！着什么紧横枝儿救拔。」
1) 旁出，额外。
2) 局外人，不相干的人。
3) 谓无端，无缘无故。
4) 比喻是非。
пословный:
| 横枝 | 枝儿 | ||
1) посторонний (чужой) человек, не родственник
2) поперечное лезвие на конце клевца
|