横殃飞祸
hèngyāng-fēihuò
[the coming of unexpected calamity] 横: 意外。 意为飞来的意外灾祸
hèngyāng-fēihuò
[the coming of unexpected calamity] 横: 意外。 意为飞来的意外灾祸
家有三皇文, 避邪恶鬼、 温疫气、 横殃飞祸。 --晋·葛洪《抱朴子·遐览》
hèng yāng fēi huò
横意外的。指意外的、平白无故的灾祸。
意外降临的灾祸。
пословный:
| 横 | 殃 | 飞祸 | |
1) поперечный; поперёк
2) горизонтальный; горизонталь; горизонтальная линия (в иероглифе)
3) грубо; разнузданно; нахально
II [hèng]1) наглый; дерзкий
2) трагический; бедственный
|
I сущ.
1) беда, бедствие, несчастье
2) дыхание (веяние) смерти; последнее (вредоносное) дыхание умирающего
II гл. диал. навлекать несчастье; вредить, причинять зло; губить, терзать
|
1) неожиданное несчастье, непредвиденная беда
2) скоропостижная смерть
|