横行介士
héngxíngjièshì
ходящий боком воин в панцире (обр. в знач.: краб)
héng xíng jiè shì
螃蟹。
宋．傅肱．蟹谱．兵权：「出师下砦之际，忽见蟹，则当呼为横行介士，权以安众。」
héng xíng jiè shì
one who walks sideways -- another name for the crabhéngxíng jièshì
wr. crab螃蟹的戏称。
пословный:
| 横行 | 行介 | 介士 | |
1) своевольничать, самодурствовать, бесчинствовать, поступать (действовать) наперекор
2) ходить боком
héngháng
горизонтальный ряд, горизонтальная строка
|
1) латник; воин в доспехах
2) стойкий человек
|