横议
hèngyì
ожесточённо вести беспричинные и безрассудные споры, бессмысленно препираться
发表大胆而无顾忌的议论。
hèng yì
肆意发表言论。
孟子．滕文公下：「圣王不作，诸侯放恣，处士横议。」
南朝齐．王融．永明十一年策秀才文：「若闲冗毕弃，则横议无已；冕笏不澄，则坐谈弥积。」
hèng yì
(书) （大胆无顾忌地议论） extreme views; radical statement; far-fetched argumentshèngyì
unbridled criticism; extreme views; far-fetched arguments1) 恣意议论。
2) 物议，非难。
примеры:
处士横议
оставшиеся без должности представители служилого сословия выдвигают бесполезные возражения
第四次东京会议横滨行动计划； 横滨行动计划
Иокагамский план действий ТМКРА IV Иокагамский план действий