機票
jīpiào
билет на самолёт, авиабилет
来回机票 билет на самолёт в оба конца
jīpiào
сокр. авиационный билет; билет на самолёт
jī piào
air ticket
passenger ticket
CL:张[zhāng]
jī piào
搭乘飞机的票证。
如:「他买了一张直飞荷兰的机票。」
jī piào
passenger ticket
jīpiào
plane/passenger ticket
билет на самолет
примеры:
订飞机票
заказать билет на самолёт
заказать билет на самолёт
这是你的机票和行李票。
Это Ваш билет и талон на багаж.
Это Ваш билет и талон на багаж.
请取消我订的...航班的机票
Аннулируйте мой заказ на рейс...
Аннулируйте мой заказ на рейс...
绿色机票税
"зеленый" налог на авиабилеты
"зеленый" налог на авиабилеты
预订机票
book an air ticket
book an air ticket
这家旅行社出售廉价机票。
This travel agency sells air tickets at a low price.
This travel agency sells air tickets at a low price.
纽约到北京的来回机票多少钱?
How much is a roundtrip ticket between New York and Beijing?
How much is a roundtrip ticket between New York and Beijing?
机票太贵了。
The plane ticket is too expensive.
The plane ticket is too expensive.
买单程机票还是买双程?
Авиабилет в один конец или туда и обратно?
Авиабилет в один конец или туда и обратно?
请出示护照和机票。
Покажите, пожалуйста, ваши паспорта и авиабилеты.
Покажите, пожалуйста, ваши паспорта и авиабилеты.
工厂派一名专家到现场进行为期7天的安装调试. 从专家到达之日起发生的签证费, 往返机票, 食宿费以及30美金/天的劳务费均有买方承担
Завод направляет одного специалиста на шефмонтаж и пуско-наладку на месте производства сроком на 7 дней. Все расходы с его поездкой, такие как виза, авиабилеты туда и обратно, питание и проживание, а также зарплата в размере 30 долларов в день, оплачиваются заказчиком
Завод направляет одного специалиста на шефмонтаж и пуско-наладку на месте производства сроком на 7 дней. Все расходы с его поездкой, такие как виза, авиабилеты туда и обратно, питание и проживание, а также зарплата в размере 30 долларов в день, оплачиваются заказчиком
(飞)机票
билет на полёт
билет на полёт
{飞}机票
билет на полёт
билет на полёт