Интеграционный комитет Евразийского экономического сообщества 欧亚经济共同体一体比委员会

ИК ЕврАзЭС

Совет по энергетической политике стран - участниц Евразийского экономического сообщества 欧亚经济共同体成员国能源政策委员会

СЭП ЕврАзЭС

欧洲经济和社会委员会；经济和社会委员会

Европейский экономический и социальный комитет; Экономический и социальный комитет

Экономическая комиссия для Европы (ООН), Женева, Швейцария 欧洲经济委员会(联合国)

ЭКЕ (ЕСЕ)

Европейская экономическая комиссия ООН 联合国欧洲经济委员会

ЕЭК ООН

联合国欧洲经济委员会； 欧洲经济委员会

Экономическая Комиссия Организации Объединенных Наций для Европы; Европейская экономическая комиссия

欧洲经济委员会区域听证会

слушания для региона Европейской экономической комиссии

亚洲及远东经济委员会

Экономическая комиссия для Азии и Дальнего Востока

西亚经济社会委员会运输委员会

Комитет по транспорту Еюкономической и социальной комиссии для Западной Азии

欧洲经济委员会活动特别工作组

Специальная рабочая группа по вопросам деятельности Европейской экономической комиссии

联合国欧洲经济委员会仲裁规则

Арбитражный регламент Экономической комиссии Организации Объединенных Наций для Европы

西亚经济委员会方案常设委员会

Постоянный комитет по программе Экономической комиссии для Западной Азии

欧洲经济共同体纺织业协调委员会

Координационный комитет по текстильной промышленности стран Европейского экономического сообщества

亚洲及太平洋经济社会委员会

Экономическая и социальная комиссия для Азии и Тихого Океана

ЭКАДВ 亚洲与远东经济委员会(联合国)

Экономическая комиссия для Аэии и Дальнего Востока (ООН), бангкок, таиланд

(ЭКАДВ)亚洲与远东经济委员会(联合国)

Экономическая комиссия для Аэии и Дальнего Востока ООН бангкок таиланд

西亚经济委员会区域活动信托基金

Trust Fund for the Economic Commission for Western Asia Regional Activities

俄罗斯－亚美尼亚政府间经济合作委员会

российско-армянская Межправительственная комиссия по экономическому сотрудничеству

年西亚经济社会委员会区域经济和社会发展概览

Обзор экономических и социальных тенденций в регионе Экономической и социальной комиссии для Западной Азии

西亚经济社会委员会区域活动信托基金

Целевой фонд для региональных мероприятий Экономической и комиссии для Западной Азии

西亚经济社会委员会区域活动信托基金; 西亚经社会区域活动信托基金

Целевой фонд для региональных мероприятий Экономической и комиссии для Западной Азии; Целевой фонд для региональной деятельности Экономичяеской и социальной комиссии для Западной Азии

联合国欧洲经济委员会成员国政府间住房 和环境文献中心

Межправительственный центр документации по жилищному вопросу и окружающей среде для стран района Экономической комиссии ООН для Европы

非洲、加勒比、太平洋和欧洲经济共同体部长级联合委员会

Совместное совещание на уровне министров стран Африки, Карибского и Тихоокеанского регионов и Европейского Экономического Сообщества

西亚经济委员会区域山地农业地区综合发展专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросам комплексного развития сельского хозяйства в горных районах в регионе Экономической Комиссии для Западной Азии

评估西亚经济委员会妇女参与发展进程专家组会议

Совещание Группы экспертов для оценки деятельности по вовлечению женщин в процесс развития в регионе Экономической комиссии для Западной Азии

庆祝联合国非洲经济委员会三十周年尼亚美宣言

Ниамейская декларация по случаю празднования тридцатой создания Экономической Комиссии Организации Объединенных Наций для Африки

西亚经社会区域各国外贸自由化和经济全球化技术委员会

Технический комитет по либерализации внешней торговли и экономической глобализации в странах региона ЭСКЗА

开发署/欧洲经济委员会支助巴西技术援助项目试办方案信托基金

Целевой фонд ПРООН/ЕЭК для "Проекта бразильской пилотной программы"

亚洲及太平洋经济社会委员会区域妇女参与发展行动计划

План действий по вовлечению женщин в процесс развития, принятий для региона Экономической и Социальной Комиссии для стран Азии и района Тихого океана

亚洲及远东经济委员会区域国家妇女地位和计划生育区域讨论会

Региональный семинар по вопросу о положении женщин и размеров семьи для стран, входящих в регионе Экономической комиссии для Азии и Дальнего Востока

西非国家经济共同体九国国家元首和政府首脑利比里亚危机监察委员会

Комитет девяти глав государств и правительств Экономического сообщества западноафриканских государств по наблюдению за либерийским кризисом

ЭКА 非洲经济委员会

экономическая комиссия для Афники (ООН) Аддис-Абеба, Эфиопия

经济互助委员会(经互会)

Совет Экономической Взаимопомощи [СЭВ]

(ЭКА)非洲经济委员会

экономическая комиссия для Афники ООН Аддис-Абеба Эфиопия

Межпарламентская ассамблея Евразийского экономического сообщества 欧亚经济共同体议会大会

МПА ЕврАзЭС

儿童基金会/亚洲及太平洋经济社会委员会亚洲及太平洋区域儿童和妇女社会统计和指标专家协商

Консультативное совещание ЮНИСЕФ/Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана по вопросам социальной статистики и показателей, характеризующих положение детей и женщин в азиатско-тихоокеанском регионе

亚洲及太平洋经济社会委员会发展中成员国关于贸易谈判的第一项协定

Первое соглашение о торговых переговорах между развивающихмися странами-членами Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана

西亚经济社会委员会关于巴勒斯坦人民经济社会状况和潜力的总体研究政府会议

Правительственное совещание Экономической комиссии для Западной Азии по вопросу об общем исследовании экономического и социального положения и возможностей народа Палестины

省国民经济会议(委员会)

губсовнархоз губернский совет народного хозяйства

经济和社会问题委员会

Комиссия по экономическим и социальным вопросам

Совет народного хозяйства СССРr 苏联国民经济委员会

СНХ СССР

经济合同仲裁委员会

economic contract arbitration committee

亚洲及太平洋经济社会委员会审查巴厘宣言和行动纲领执行情况高级别会议

Совещание Еюкономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана для обзора хода осуществления Балийской декларации и Программы действий

欧洲经委会煤炭委员会

Комитет ЭКЕ по углю

Евро-Азиатский филиал Национального совета геокосмических исследований 国家地球宇宙研究委员会欧亚分会

ЕАФ НСГИ

第二委员会；经济和财政委员会

Второй комитет; Комитет по экономическим и финансовым вопросам

东盟经济共同体委员会

ASEAN Economic Community Council; AEC Council

经济和货币事务委员会

Комитет по экономическим и валютным вопросам

(Межгосударственный экономический комитет Содружества Независимых Госу-дарств) 独联体跨国经济委员会

МЭК СНГ

中美洲经济合作委员会

Комитет по экономическому сотрудничеству в Центральной Америке

联合贸易和经济委员会

Объединенный торгово-экономический комитет

财政和经济合作委员会

Комитет по финансовому и экономическому сотрудничеству

经济和技术小组委员会

Подкомитет по экономическим и техническим вопросам

非洲经济委员会部长会议

Конференция министров стран Экономической комиссии для Африки

经济互助委员会成员国经济会议

Экономисческая конференция государств-членов Совета экономической взаимопомощи

经济合作和一体化委员会

Комитет по экономическому сотрудничеству и интеграции

经济和社会事务执行委员会

Исполнительный комитет по экономическим и социальным вопросам

经济、社会和文化权利委员会

Комитет по экономическим, социальным и культурным правам

北京市经济信息化委员会

Пекинский комитет по делам экономики и информатизации

煤气工业经济研究委员会

Комитет по экономическим исследованиям в газовой промышленности

宏观经济学和卫生委员会

Комиссия по вопросам микроэкономики и здравоохранения

经济互助委员会常设运输委员会

Standing Commission on Transport of the Council for Mutual Economic Assistance

环境、经济和社会政策委员会

Commission on Environmental, Economic and Social Policy

国家经济和社会政策委员会

Национальный совет по социально-экономической политике

联合经济活动小组委员会

подкомиссия по совместной хозяйственной деятельности

经济和社会新闻咨询委员会

Консультативный совет по экономической и социальной информации

Государственный комитет СССР по внешним экономическим связям 苏联国家对外经济联络委员会

ГКЭС СССР

商务和经济合作常设委员会

Постоянный комитет по торгово-экономическому сотрудничеству

国家经济规划委员会秘书处

Секретариат Национального совета экономического планирования

国家经济转向和裁军委员会

Национальная комиссия по переводу экономики на мирное производство и разоружению

城乡扶贫社会经济措施委员会

Комитет по социально-экономическим мерам борьбы с нищетой в сельских и городских районах

国际经济发展和支援委员会

Международный комитет экономического развития и солидарности

Совет по размещению производительных сил и экономическому сотрудничеству 生产力配置和经济合作委员会

СОПС и ЭС

中国国际经济和贸易仲裁委员会

Китайская международная торгово-экономическая арбитражная комиссия

发展中国家间经济合作委员会

Комитет по экономическому сотрудничеству развивающихся стран

美洲经济及社会理事会常设委员会

Постоянный исполнительный комитет межамериканского экономического и социального совета

拉丁美洲和加勒比经济委员会

Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна

经济业绩和社会进步衡量委员会

Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress

联合国环境经济核算专家委员会

Комитет экспертов Организации Объединенных Наций по экологическому и экономическому учету

阿拉伯马格里布联盟经济委员会

Экономическая комиссия Союза Арабского Магриба

巴勒斯坦-以色列联合经济委员会

Совместный палестино-израилский экономический комитет Совместный экономический комитет

以色列－约旦－美国三边经济委员会

Трехсторонний экономический комитет Израиля, Иордании и Соединенных Штатов

以色列－巴勒斯坦联合经济委员会

Совместный израильско-палестинский экономический комитет

Высший совет народного хозяйства Совета Министров СССРr 苏联部长会议最高国民经济委员会

ВСНХ СССР

安全威胁的社会和经济问题委员会

Комитет по социально-экономическим аспектам угроз безопасноти

Арбитражная комиссия при ВСНХ 最高国民经济委员会附属的仲裁委员会

АК ВСНХ

административно-хозяйственный отдел ВСНХ 国民经济最高委员会行政管理处

АХО ВСНХ

以色列－巴勒斯坦经济合作委员会

Израильско-палестинский комитет по экономическому сотрудничеству

国家供应委员会(国家国民经济技术物资供应委员会)

Госснаб; Государственный комитет по материально-техническому снабжению народного хозяйства

伊斯兰经济、文化和社会事务委员会

Исламская комиссия по экономическим, культурным и социальным делам

经济及社会理事会各职司委员会议事规则

Правила процедуры функциональных комиссий Экономического и Социального Совета