歌迷
gēmí
1) меломаны
2) поклонник певца, фанат (исполнителя песен)
gēmí
поклонники, фанаты певцов, певицболельщик песни
gēmí
喜欢听歌曲或唱歌而入迷的人。gēmí
[fan] 因为特别喜欢听歌曲或唱歌而入迷的人
gē mí
1) 对歌曲极为爱好、痴迷的人。
如：「某歌星目前相当走红，歌迷遍及各地。」
2) 对某一歌星或特定类型歌曲迷恋成痴的人。
如：「猫王歌迷」、「摇滚歌迷」。
gē mí
fan of a singergēmí
1) lover of song
2) fan of a singer
частотность: #21379
в русских словах:
меломан
〔阳〕〈书〉音乐迷, 歌迷; ‖ меломанка, 〈复二〉 -нок〔阴〕.
примеры:
周杰伦国际歌迷会
Международный фан-клуб Джея Чжоу
我猜两位是歌迷了？相信两位会有很多时间跟她交流的。
Вы ее поклонники?.. Уверен, вам представится сегодня не одна возможность с ней поговорить.
大群的歌迷一窝蜂地涌向音乐厅。
Hordes of fans had thronged on the concert hall.
那位流行歌曲歌星周围蜂拥着许多歌迷。
The pop star was followed by a train of admirers.
跟她说，酒馆里那个吟游诗人像是位歌迷。问她是不是常常为人们簇拥着。
Сказать, что бард в таверне, похоже, оказался ее поклонником. Спросить, часто ли окружающие сходят по ней с ума.
几乎让一些歌迷为我癫狂……但是相信我：我控制住了这个问题。
Однажды он чуть не заставил толпу моих поклонников разорвать друг друга на куски... Но поверьте, у меня все под контролем.