歔

歔

xū

гл.

1) сопеть; дышать носом; выдыхать через нос

或歔或吹 выдыхать через нос или дуть ртом

2) всхлипывать

歔泣 всхлипывая, лить слёзы, плакать навсхлип

xū

blow through nose, snort

xū

<歔欷>〈书〉哽咽；抽噎：暗自歔│歔不已。也作嘘唏。

xū

(1) 叹息 [sigh]

歔, 欷也。一曰出气也。 --《说文》

曾歔欷余郁邑兮。 --《楚辞·离骚》

汉司马迁引而申之, 于其序外戚也, 言命者四, 言之皆累歔。 --清·龚自珍《尊命二》

(2) 又如: 歔吁; 歔泣(叹息哭泣)

(3) 鼻孔出气 [breathe from nose]

故物或行或随, 或嘘或吹。 --《老子》

(4) 抽泣 [sob]。如: 歔歈(悲歌)

xū

1) 动张口或由鼻孔出气。

老子．第二十九章：「故物或行或随，或歔或吹。」

2) 动叹息、抽气。

唐．杜甫．羌村诗：「邻人满墙头，感叹亦歔欷。」

xū

to snort

xū

（构词成分）见下。

xū

xū

①<动>鼻孔出气。《老子》：“故物或行或随，或歔或吹。”

②<动>叹息。《北史•任城王云传》：“顺须鬃俱张，仰面看屋，愤气奔涌，长歔而不言。”

xū

1) 歔欷；叹息。

2) 鼻孔出气。