正反差
_
dark contrast; positive contrast
positive contrast
примеры:
反正都是去清理丘丘人,没什么差别,赶紧选,别浪费我时间。
Там всюду хиличурлы, поэтому нет никакой разницы. А теперь выбирайте, хватит тратить моё время.
欸,都差不多啦,反正就是…很厉害。
Да-да! Эпический меч!
反正我已经等了他大半辈子了,也不差这几天了。
Но я жду его всю жизнь... Подожду и ещё несколько дней.
是谁派你来阻止我们的?没差,反正你死定了。
Кто послал тебя помешать нам? Впрочем, неважно - все равно ты умрешь.
这是你应得的。反正你不会比墨瑟更差。
Думаю, ты этого заслуживаешь. И... уж лучше ты, чем Мерсер.
пословный:
正反 | 反差 | ||
1) положительный и отрицательный
2) прямой и обратный, реверсивный
|