正输入端对外壳

входная клемма в положительном направлении направлена на кожух машины

三相输入的单相焊接变压器

three-to-single-phase welding transformer

方程很简单，你必须遵从我的要求，才能避免战争。如果你提供的输入正确，这本可避免。

Уравнение было простым: вы принимаете мои требования и тем самым получаете возможность избежать войны. Если бы вы подали правильный входной сигнал, всего этого можно было избежать.

就模拟输入而言，使模数转换器不能区别其变化的超范围的绝对电压值。超载值对于正输入和负输入可能不同。

For analog inputs, any absolute voltage value above which the analog-to- digital converter cannot distinguish a change. The overload value can be different for plus and minus inputs.

就在这里，<name>。阿图希特在他的神殿里造了一件强大的武器，获得它的唯一办法就是输入正确的密码。

Ну да, так и есть, <имя>. Атулхет создал в этом храме могучее оружие, но воспользоваться им можно, только если знать правильный шифр.