武士刀
wǔshìdāo
самурайский меч, катана
Катана
Катана
wǔ shì dāo
旧时日本武士随身携带的长刀。
wǔ shì dāo
katanaпримеры:
据说拿着铁棒的邪鬼无人能敌，但依旧比不上拿着武士刀的邪鬼。
Говорят, что демон-они, вооруженный железной дубиной, непобедим – но никакая дубина и близко не сравнится с катаной.
пословный:
| 武士 | 刀 | ||
1) воин, боец
2) яп. самурай; рыцарь
3) дворцовая стража
4) смелый и сильный человек
5) солдат
|
I сущ. / сч. сл.
1) нож, меч; бритва; резак; резец; сечка; ножевой, в форме ножа (о каком-л. предмете)
2) пачка (стопка) бумаги (мера, обычно 100 листов) 3) ист. медные деньги (монеты) в форме ножа (напр., при дин. Хань)
4) (вм. 舠) маленькая лодка
5) жарг. доллар, бакс, зелень
II собств.
Дао (фамилия)
|