你哪那么多歪心眼子？

Откуда в тебе столько хитрости?

你这人才是，年纪轻轻，歪心思倒是动得挺多…

Но вы, молодые люди, этого не понимаете и легко поддаётесь влиянию странных идей...

我可真要感谢你朝那边去了！此地是军团藏宝室，建议你别打歪心思！你还没来这的时候我就听说你的名声不太好...

Я буду тебе благодарен, если ты сделаешь шаг в другом направлении! Это сокровищница легиона, и никаких дел у тебя здесь быть не может! О твоей не столь уж безупречной репутации стало известно и здесь...

就是所谓的“歪心狼”计划，我只能告诉你这么多。

Могу сказать, что он похлеще планов Вайла И. Койота.