残次商品

substandard commodities

没有残次品！

Это же первоклассный товар!

去那边自己挑，我瓦格纳的手艺不会有残次品。

В моей кузне только первоклассный товар.

请从这些里挑选吧。这些都是师父打的，他的手艺绝对不会有残次品。

У нас широкий выбор оружия. Это всё работа мастера Вагнера.

师父骂了我一顿，说这样的残次品让别人用，不但会害了别人，同时也会砸了他的招牌。

Мастер тогда хорошенько меня отругал. Он сказал: «Мы не можем отдавать заказчикам такой мусор. Это навредит и самим заказчикам, и нашей репутации!»

真正好货！物美价廉！比咱价格低的，那都是偷工减料的残次品！

Лучшие товары, лучшие цены! У кого дешевле, тот паразит и не докладывает муки и крупы.