残膏賸馥
cángāoshèngfù
оставшийся жир, избыточный аромат; эпист., вежл., обр. о благодеяниях адресата, оказанных пишущему сверх необходимого
cán gāo shèng fù
the lingering fragrance of leftover cream【释义】残:剩余;膏:油脂;馥:香气。比喻前人留下的文学遗产。
【出处】《新唐书·杜甫传赞》:“唐诗人杜甫,浑涵汪茫,千汇万状,兼古今而有之。他人不足,甫乃厌余,残膏剩馥,沾丐后人多矣。”
犹余泽。剩余的美好事物。
见“残膏賸馥”。
пословный:
残膏 | 剩馥 | ||