殖民地色彩
zhímíndì sècǎi
колониальный колорит
具浓厚殖民地色彩的建筑 архитектура с сильным колониальным колоритом
примеры:
去除殖民地色彩
удалить колониальный колорит
您可以使用社会优势来让您的殖民地更具有特色。您可以选择成为自由的守护者，亦或是恶名昭彰的暴君。
Направления развития позволяют изменять государственные устои вашей колонии. Выбирать вам, станете ли вы борцом за свободу или тираном, которого страшится весь мир.
пословный:
| 殖民地 | 色彩 | ||
колония; колониальный
|
1) окраска, цвет; колер, колорит; оттенок (цвета)
2) стиль, колорит, особенность; колоритный, особенный
|