殖民统治迟早必然要坍台

колониальное господство рано или поздно непременно рухнет

拉丁美洲和非洲人民成功地进行了反对殖民统治的战斗。

The Latin American and African people have successfully fought against colonial rule.

非洲人成功地反抗殖民统治。

The African people have successfully fought against colonial rule.

肯尼亚曾多年受（英国）殖民统治。

Kenya was under (British) colonial rule for many years.

之后的1894年，法国入侵。1960年，马达加斯加结束殖民统治获得独立，同时塔那那利佛也变得非常现代化。

В 1894 году Франция захватила остров. Мадагаскар вернул себе независимость в 1960 году, а вместе с ней – и современный Антананариву.

推翻殖民主义的统治

overthrow the rule of colonialism

英国殖民地由总督统治。

British colonies were ruled by governors.

资本主义国家统治下的殖民地

колонии, подвластные странам капитала

殖民主义统治的时代已经一去不返了

время господства колониализма ушло безвозвратно

殖民地的人们拿起武器反抗英国统治者。

The colonists took up weapons to rebel against the British ruler.

非洲有一些地区这时仍然处于殖民主义的统治之下。

Some parts of Africa still remained under colonialism.

暴民统治？

Власть толпы?

当殖民根据地得到发展后，一些统治者便创建了民间武装组织，并赋予守护民众的任务。这些组织通常提供一些专注本地防御的小队，例如警察和各种紧急服务。

По мере роста поселений некоторые губернаторы колоний стали создавать полувоенные соединения, которые выполняли функции полиции и аварийно-спасательных служб.

应该由人民统治，就像你跟我的平民老百姓。

Править должен народ. Простой народ, как ты и я! Власть народу!

听说皇帝会将公国交给人民统治。毕竟，女公爵和她姐姐，她的家族都灭绝了。

Ходят слухи, что император отдаст Туссент в руки народа. В конце концов, и княгини, и ее сестры больше нет.