她是我正在调查的另一起案件的嫌疑人，一起毒品走私案。

Она подозреваемая в другом деле, что я расследую. О контрабанде наркотиков.

近来有几起毒品走私活动被检举立案。

There have been several successful prosecutions for drug smuggling recently.

контрабандой ввозить наркотики

携毒走私者 ; 毒品贩运者

наркодилер

两国达成协议控制毒品走私。

The two nations made a compact to control drug traffic.

我想问你有没有兴趣走私毒品？

Я хотел спросить, согласитесь ли вы заняться контрабандной перевозкой наркотиков?

你有什么建议——我们∗不要∗调查毒品走私吗？

А ты что предлагаешь делать? ∗Отказаться∗ расследовать контрабанду наркотиков?

所以，我可以理解成你∗没有∗在马丁内斯走私毒品了？

Значит, ты ∗не возишь∗ наркотики контрабандой из Мартинеза?

好吧。我们换个说法——你是在从B中转站走私毒品吗？

Хорошо. Скажу иначе. Это вы возите наркотики через терминал Б?

“有人用这东西来安排毒品走私。”（使用先进的收发器。）

«Его использовали для организации контрабанды наркотиков». (Использовать продвинутый передатчик.)

我已经确认了露比在交易毒品，说不定她也会走私枪支。

Я уже установил, что Руби торговала наркотиками. Могла и оружием.

“有人用这个来协调毒品走私行动。 ”(用先进的收发器)

«Его использовали для организации контрабанды наркотиков». (Использовать крайне продвинутый передатчик.)

我就跟你直说了吧。我想查清楚到底是谁在从B中转站走私毒品。

Я буду с тобой откровенным. Я пытаюсь выяснить, кто возит наркотики через терминал Б.

所以你是想告诉我，你∗一点∗也不知道B中转站走私毒品的事？

Значит, ты хочешь сказать, что ∗ничего не знаешь∗ о контрабанде наркотиков через терминал Б?

所以你是想告诉我们，你∗一点∗也不知道B中转站走私毒品的事？

Значит, вы хотите нам сказать, что ∗ничего не знаете∗ о контрабанде наркотиков через терминал Б?

“好吧。如果你没参与毒品走私，那为什么还要在这里等呢？”（总结。）

«Ну хорошо. Если вы не связаны с перевозкой наркотиков, то чего вы здесь ждете?» (Подвести итоги.)

有人用中转站B向瑞瓦肖走私毒品原材料。乔伊斯说十字路口有三个司机。跟他们聊聊，∗肯定∗有人知道贩毒的事。

Кто-то использует терминал Б, чтобы провозить в Ревашоль контрабанду: сырье для наркотиков. Джойс сказала, что на перекрестке можно найти трех водителей. Поговорите с ними, один из них просто ∗обязан∗ что-нибудь знать о торговле наркотиками.