毒灯苨烟管
_
Кальян с друденой
примеры:
这些毒灯苨就是启蒙的烟草。
Лист, что просветляет. Друдена, она же дурноплющ.
在漂浮的烟雾中挥挥手,问你闻到的是不是毒灯苨。
Помахать рукой, разгоняя дым, и спросить – это что, друдена?
一只优雅的蜥蜴人孤狼用华丽的烟斗吸食毒灯苨。
Элегантная женщина-ящер из Одиноких Волков курит друдену из богато украшенной трубки.
向其中一个槽里插入常规的毒灯苨,然后从软管中吸入。
Заложить обычной друдены в одну из щелей и вдохнуть дым из трубки.
梦语者咀嚼并吞下了一大把毒灯苨烟草,接着又陷入了类似昏睡的状态。
Сновидец разжевывает и проглатывает горсть листьев друдены, прежде чем погрузиться в транс.
你该向欢乐堡的另一位秘源术士讨要毒灯苨,恳求厨师格里夫再给你几片烟草。
Вы выпрашиваете друдену у другого колдуна в форте Радость: умоляете повара Гриффа дать вам еще хоть пару листочков.
他懒洋洋地把一只手放在你的地图上,留下一个凹痕,那里你很显然可以找到蓍草花的痕迹。尽管他实际上还没能吸食更多的毒灯苨,他看起来却更满足了。
Он лениво кладет руку на вашу карту, оставляя вмятину на том месте, где, вероятно, находится Арника. Он уже выглядит куда более довольным жизнью, хотя и не успел покурить.
пословный:
毒灯苨 | 烟管 | ||
1) дымогарная труба
2) чубук
|