比例尺比率
_
scale ratio
scale ratio
примеры:
масштаб 比例尺, 缩尺
М м
大比例尺的
large-scale
(海)图比例尺
шкала карты
采用的比例尺
accepted scale
比例尺为一比十
в масштабе 1: 10
缩小的比例尺
reduced scale
放大{比例尺}图
чертёж в увеличенном масштабе
变态比例尺(试验)
искажённый масштаб
中间(绘图)比例尺
промежуточный масштаб
小比例尺(海, 地)图
мелкомасштабный карта
(比例尺)换算系数, 缩尺比数
масштабный множитель
过渡比例尺, 中间(绘图)比例尺
промежуточный масштаб
扭曲比例, 变态比例尺(试验)
искажённый масштаб
缩小型导弹(缩小比例尺寸的导弹)
ракета уменьшенных размеров
详细定向地图(大比例尺图)
карта детальной ориентировки
放大型导弹(放大比例尺寸的导弹)
ракета увеличенных размеров
概略定向地图(小比例尺图)
карта общей ориентировки
一厘米等于一百公里的比例尺
масштаб 100 километров в сантиметре
这张地图的比例尺是四十六万分之一。
Масштаб этой карты 1: 460000.
пословный:
| 比例尺 | 比率 | ||
1) мат. отношение, коэффициент
2) шкала
|