比利克
bǐlìkè
Билик (фамилия)
примеры:
(美)利比-麦克尼尔-利比公司
Либби Макнилл энд Либби
比如黑暗主宰西塔利克斯。
Вот, например, Китрикс Темный Повелитель.
人:我的名字叫艾利克斯·比斯康特。
Ч.С. - Меня зовут Алекс Бисконт.
开发署支助莫桑比克伊利亚信托基金
UNDP Trust Fund for Ilha, Mozambique
新文明和领袖——埃塞俄比亚的孟尼利克二世
Новая цивилизация и лидер — Менелик Ii, негус Эфиопии
利比里亚争取民主联合解放运动哈吉·克罗马派
Крыло национально-освободительного движения Либерии за демократию, возглавляемое Алхаджи Кромой
我们来分享吧;法兰克伊比利亚带给您最温暖的问候…
Заходите, заходите. Франко-Иберия от всей души приветствует вас...
他们叫法兰克伊比利亚帝国主义?!?他们应该看看你的政策。
И кто-то еще смеет называть Франко-Иберию империалистической?! Очевидно, только те, кто не знаком с вашим политическим строем.
比得哥什费利克斯·诺沃维伊斯基音乐学院的室内合唱团
камерный хор музыкальной академии быгдоща им. нововейского
你好,我是孟尼利克二世,犹大之狮,所罗门的后裔,埃塞俄比亚的帝王。
Я Менелик, император Эфиопии, лев Иуды из соломоновой династии. Приветствую вас.
熄灭她?但这就像是...杀了她。如果我这么做,那我比阿德玛利克也好不到哪里去。
Задуть ее? Но ведь это... просто убить ее. Если я это сделаю, я буду ничем не лучше Адрамалиха!
你瞧,事情有点复杂,比你能想到的复杂得多。罗特利克惹上麻烦…恐怕你只能不用海报了。
Все гораздо сложнее, чем ты думал. У Латрека большие неприятности. Придется обойтись без плакатов.
1857年3月14日奥地利、比利时、法国、英国、汉诺威、汉萨城市、梅克伦堡-什未林,荷兰、奥尔登堡、普鲁士、俄罗斯、瑞典-挪威、丹麦废除海峡税条约
Treaty for the Redemption of the Sound Dues between Austria, Belgium, France, Great Britain, Hanover, the Hansa Towns, Mecklenburg-Schwerin, the Netherlands, Oldenburg, Prussia, Russia, Sweden-Norway and Denmark of 14 March 1857
想问他要回东西吗?去威吉布德庄园看看吧—我打赌罗特利克八成正在把他最后一个子输在比赛上。好了,马上从这儿滚出去!
Если хочешь с него что-нибудь стрясти, он просаживает сейчас последние деньги на скачках у Вегельбудов. А теперь уматывай отсюда!
阿德玛利克在前任神谕者倒下后转向了比斯特,他举起一个血瓶,轻弹几下,血瓶发出沉闷的叮当声,令比斯特感到不寒而栗,想起了他们订立的约定。
Когда Божественный падает замертво, Адрамалих поворачивается к Зверю, поднимает склянку с кровью и глухо постукивает по ней... леденящим кровь напоминанием о заключенном договоре.
пословный:
比利 | 利克 | ||