芬格尔·博伊德的限量版

Ограниченное издание Фингела Бойда

我觉得这是个精致的乐器。等我学会了，我一定要好好玩玩。用爱做成的东西声音听起来总是最甜美的，而且你也看得出来芬格尔喜欢她的工作。

Это отличный инструмент. Я начну играть, как только смогу, – и это будет чума. То, что сделано с любовью, всегда звучит сладко, а Фингел свою работу любит.

哦，瞧这时间！我答应南海镇的布鲁米·比格尔要送他一些月光酒来抵债的。

Ой-ой, а времени сколько! Я обещал мастеру-пивовару Бочкопузу из Южнобережья вернуть должок своим самогоном.