比较符文
_
Сравнение рун
примеры:
把译文与原文比较
compare the translation with the original
把译文和原文比较一下
check the translation against the original
我在这块石板上刻了几行符文,你能感受到它们所散发的能量吗?和铁矮人使用的符文相比,这些符文较为低等。但是我们依然可以利用它们粉碎铁矮人的阴谋。
Чувствуешь силу, исходящую от рун, которые я вырезал на этой табличке? Это всего лишь уменьшенная версия тех символов, что используют железные дворфы. Мы же обернем эти руны против них самих.
пословный:
比较 | 符文 | ||
1) сравнивать, сопоставлять; сравнение; по сравнению с
2) сравнительно, относительно, довольно; сравнительный, относительный; удельный
|
1) 敕命文书; 公文。
2) 指道家、神仙家符箓文字。
3) руны
|