毛发俱竖
_
害怕得毛发都竖立起来。 形容极为惊恐、 害怕的样子。 如： “在寒风的夜晚， 听到飕飕的风声， 会令人毛发俱竖。 ”
máo fǎ jù shù
害怕得毛发都竖立起来。形容极为惊恐、害怕的样子。
如：「在寒风的夜晚，听到飕飕的风声，会令人毛发俱竖。」
пословный:
| 毛发 | 俱 | 竖 | |
волосы (вообще); волосной, волосяной
|
I, jù наречие
1) все, всё; оба; весь, в полном составе, полностью
2) вместе, совместно; одновременно
3) одинаково, наравне; равно II, jù глагол
быть (находиться, действовать, идти, следовать) вместе (совместно)
III, jū собств.
Цзюй (фамилия)
|
I прил./наречие
1) вертикальный, отвесный, стоячий; перпендикулярный; торчмя, на-попа
2) продольный (напр. в системе координат); вдоль 3) * мелкий; подлый, низкий
II гл.
1) стоять вертикально (торчмя), торчать
2) ставить вертикально (торчмя); водружать
III сущ.
1) * отрок; мальчик; дитя
2) * мальчик-слуга; служка
3) * челядинец; клеврет
IV собств.
Шу (фамилия)
|