毛皮帽
máopímào
меховая шапка
fur bonnet
примеры:
你戴着褐旗营的毛皮帽。若非如此,你已经成了死人。再试一次吧。
Если бы не форма Бурой Хоругви, я бы убил тебя на месте. Попробуй еще раз.
[毛]皮帽
меховая шапка
长毛蓬松的皮帽
лохматая шапка
哥萨克人的毛皮高(筒)帽
казачья папаха
faln“皮波”羊毛帽
Лыжная шапка «Лыжная шапка» от «фалн»
这顶帽子是海狸毛皮制的。
The hat is made of beaver.
毛皮风雪大衣,派克大衣一种在北极地区穿的带风帽的皮外衣
A hooded fur pullover outer garment worn in the Arctic.
[直义] (怒)猪发出的尖叫声不断, 而有用的毛却没有.
[用法] 论及经常骂人,大志发泄不满的人时说.
[例句] - Хо-хо, какой ты, оказывается, злой! - переставил свою папаху Вордак. - Только в народе говорят: от сердитой свини визгу много, а шерсти нет. "嚯, 原来你这么厉害!"沃尔达克把自己的毛皮高帽挪了个地方. "不过老百姓常说: 发怒的猪,
[用法] 论及经常骂人,大志发泄不满的人时说.
[例句] - Хо-хо, какой ты, оказывается, злой! - переставил свою папаху Вордак. - Только в народе говорят: от сердитой свини визгу много, а шерсти нет. "嚯, 原来你这么厉害!"沃尔达克把自己的毛皮高帽挪了个地方. "不过老百姓常说: 发怒的猪,
от сердитой свиньи визгу много а шерсти нет
пословный:
毛皮 | 皮帽 | ||