民用雷达

commercial radar; civil radar

примеры:

干扰雷达用)

облако из металлизированных лент

船用雷达(站)

КРЛС корабельная радиолокационная станция

静区, 盲区(雷达用)

мёртвая зона

目标截获区(雷达用)

зона захвата цели

干扰反射体(干扰雷达用)

радиолокационный отражатель

干扰雷达用的金属带

chaff; rope; selector; window

用雷达测定(飞机)位置

определение места самолёта с помощью радиолокационной станции

方位驱动电动机(雷达用)

мотор азимутального привода

雷达反射器雷达反射器, 干扰反射体(干扰雷达用)

радиолокационный отражатель

用雷达测定{飞机}位置

определение места самолёта с помощью радиолокационной станции

干扰雷达用的长反射器

rope

质点散射用雷达方程式

radar equation for particulate scattering

方向传动电动机方位驱动电动机(雷达用)

мотор азимутального привода

投掷(施放)金属条(干扰雷达用)

разбрасывание металлических лент

不使用雷达的调度控制传输

передача диспетчерского контроля без применения радиолокатора

跟踪飞行(如用雷达或通过标图跟踪飞机的飞行)

следить за полётом

敷金属条干扰云, 箔条干扰云(飞机施放的, 干扰雷达用)

облако из металлизированных лент

пословный:

民用	雷达
mínyòng 1) средства к жизни (расходы) народа, имущество 2) бытовые (товары) 3) гражданский	léidá радар, радиолокатор, радиолокационная станция (РЛС); радиолокационный Rado (марка швейцарских часов)