民风淳厚
_
The people are honest and warm-hearted.; The customs are simple and homely.
mín fēng chún hòu
The people are honest and warm-hearted.; The customs are simple and homely.примеры:
这里是洛利克镇。安静详和，民风淳朴。要是想待一阵子，可以到霜果旅店落脚，喝上一杯。
Это вот Рорикстед. Место тихое, люди хорошие. Если хочешь переночевать, , в Мороженом фрукте всегда найдется теплая постель и кружка эля.
пословный:
| 民风 | 淳厚 | ||
см. 醇厚
1) добрый, любезный; сердечность, доброта, любезность, внимание
2) чистый и насыщенный (о вкус); выдержанный, густой (о вине); плотный, крепкий (о чае)
|