〔名词〕 气动起动机

蒸气{气体}起动机

парогазовый стартер

蒸汽(气体)起动机

парогазовый стартер

油气(燃烧)起动机

топливовоздушный стартер

用气动涡轮起动机起动

запуск пневмотурбостартером

延迟起动(喷气发动机)

запоздавший запуск реактивного бвигателя

重新起动喷气发动机

вновь запускать реактивный двигатель

(燃气涡轮)起动机起动药柱

пиропатрон газотурбостартёра

空气起动附件(喷气发动机的)

агрегат воздушного запуска

辅助燃气涡轮发动机的电动起动机

электростартер вспомогательного газотурбинного двигателя

起飞状态增压比(指发动机气道内的压力)

степень повышения давления в газовоздушном тракте двигателя на взлётном режиме

起飞状态压力比, 起飞状态增压比(指发动机气道内的压力)

степень повышения давления в газовоздушном тракте двигателя на взлётном режиме

起动时发动机转子不转动（此时燃气涡轮发动机要工作一个全循环）

Роторы двигателя не вращаются при запуске (при этом ГТДЭ отрабатывает полный цикл)

喷气动机推力

тяга реактивного двигателя

热气机; 热力发动机

геоконвекция

(发动机气缸)容量

литраж двигателя

(发动机气缸)余隙

вредный пространство

煤气机, 燃气(发动)机气体发动机燃气发动机

газовый двигатель

电动气动臂板信号机

electropneumatic semaphore

(气动传动的)气门, 阀门气动机具

пневмоаппарат в пневмоприводе

气动机械除冰套(带)

надувной протектор механического противообледенителя

发动机气道管镜检查

бороскопический осмотр газовоздушного тракта двигателя

剩余气体(发动机气缸内的)

остаточный газ

装有空气喷气发动机动力装置

силовая установка с воздушно-реактивным двигателем