气血离经
_
QI-blood flowing out of meridian
пословный:
气血 | 离经 | ||
кит. мед. жизненные силы (дыхание и кровь ― основа жизнедеятельности человека)
|
1) отходить от канона, нарушать канон; неправильный, неверный; еретический
2) размечать канонический текст (напр. расстановкой знаков препинания); разбивать канонический (классический) текст на фразы
|