气随血脱
qìsuíxuětuo
кит. мед. Чрезмерное кровотечение с последующим истощением жизненной энергии
excessive bleeding followed by exhaustion of vital energy
exhaustion of qi resulting from hemorrhea; hemorrhagic shock
пословный:
| 气 | 随 | 血脱 | |
1) газ; воздух; атмосфера
2) дыхание; дух
3) запах
4) нрав; замашки; характер
5) злить; раздражать
6) злиться; раздражаться; раздражение; гнев
7) обида
8) тк. в соч. погода
|
1) следовать за; сопровождать; вслед за
2) по желанию; согласно; по
3) при повторе сразу (же); тут же
|