建立伙伴关系协助发展中国家减少船舶压载水中有害水生物的转移

Building Partnerships to Assist Developing Countries to Reduce the Transfer of Harmful Aquatic Organisms in Ships’ Ballast Water; GloBallast Partnerships

关于海上更换压载水安全问题的指示

руководящие положения об аспектах безопасности замены водяного балласта в море

控制和管理船舶压载水使有害水生物和病原体的转移降至最小程度指南

Руководящие принципы эффективного метода для ликвидации всех водных и патогенных организмов в балластных водах

国际船舶压载水及沉积物控制和管理公约

Международная конвенция о контроле судовых балластных вод и осадков и управления ими

压载水离心泵

балластно-осушительный насос центробежный самовсасывающий

油污(水)压载

загрязненный балласт

主压载(潜水艇的)

главный балласт подводной лодки

辅助压载(潜水艇的)

вспомогательный балласт подводной лодки

货油-压载舱(潜水油船的)

грузо-балластная цистерна

压载(水)系统

балластный система

压载深(水)深舱

балластный диптанк

纵倾压载水舱(起重船的)

диферентный цистерна