水性随邪
_
形容性情软弱， 没有主见。 元·关汉卿·哭存笑·第三折： “枉了他那眠霜卧雪， 阿妈他水性随邪。 ”
shuǐ xìng suí xié
形容性情软弱，没有主见。
元．关汉卿．哭存笑．第三折：「枉了他那眠霜卧雪，阿妈他水性随邪。」
пословный:
| 水性 | 随邪 | ||
1) умение плавать
2) особенности рек, морей и озер (глубина, скорость течения и пр.)
3) ветреный характер, легкомысленные манеры
|
亦作“随斜”。
任性胡为。
|