水柜

shuǐguì

водяная цистерна (напр. на судне); цистерна для забортной воды

ссылки с:

水匮

водная цистерна

тендерный бак; водяной резервуар; водяной танк; водяной бак; водяной отсек; водная цистерна; водяная цистерна

shuǐ guì

商店的柜台。

金瓶梅．第五十回：「水柜上放着一瓶酒，两双钟箸，几个碗碟，一盘牛肚子。」

shuǐ guì

water tank

shuǐguì

1) water tank

2) topo. cistern; reservoir

3) trad. counter (in a shop)

亦作“水匮”。

1) 犹今之水库。

2) 军事上的一种防御设施。

3) 商店的柜台。

частотность: #34131

в русских словах:

бак питьевой воды 饮水柜, 饮用水箱

водяной танк 水柜, 水箱

вспомогательная цистерна 辅助水柜, 辅助水舱

питательный бак 油箱, 给水箱, 给水柜, 供给箱

санитарный танк 卫生水柜, 盥洗水柜

сборник воды 集水器, 水柜, 水联箱

уравнительный бак 防荡油箱, 防波动油箱, 缓冲油箱, 补偿水柜

цистерна котельной воды 锅炉水舱, 锅炉水柜

цистерна мытьевой воды 盥洗水舱, 盥洗水柜

цистерна пресной воды 淡水舱, 淡水柜

примеры:

配水柜(箱, 槽)

водораспределительный бак

饮(用)水柜

цистерна для питьевой воды

污(冷)凝水柜

цистерна грязного конденсата

污水柜, 粪便(水)柜

фановый цистерна

盐水柜(冷藏船上的), 盐水箱

рассольный цистерна

引倾水柜, 倾斜槽(破冰船的)

креновая цистерна цист

水柜(煤水车上的)

тендерный бак

(冷凝器)凝水柜

сборник копденсата

начинающиеся:

水柜上水口水柜定位铁水柜容积水柜容量水柜容量, 油柜容量水柜容量, 油柜容量罐容量水柜底座水柜式机车水柜式蒸汽机车水柜拉条水柜机车水柜梯水柜舱水柜艇水柜角铁水柜贮水罐水柜车水柜阀