strike soundings

海洋(水文)测量, 远海水深测量

морской промер

沿海(水文)测量, 沿岸水深测量

прибрежный промер

水深测量杆, 潜没浮标

гидрометрический шест; глубинный поплавок

地基防水强度(能力)测量计

измеритель сопротивления изоляции основания

带上这些辐射计量仪，登上这里的“雷光号”，将它们投放到诺莫瑞根外面的通风口附近。它们会测量那里的辐射水平，并将相关信息传回给我。

Возьми эти радиометрозиметры, забирайся в "Молнию" и сбрось устройство в шахту вентиляции на подходах к Гномрегану. Данные об уровне радиации будут поступать непосредственно мне.