“不久你就会习惯的！” 毛毛虫说着又把水烟管放进嘴里抽起来了。

– В свое время привыкнешь! – заявил Червяк и преспокойно принялся снова дымить своим кальяном.

米尔斯没有占着茅坑不拉屎——暂时没有。他又调查了几个星期，绞尽脑汁，想遍了所有理论，不管到底有多古怪——-还是没能破获那起∗水烟雅座凶杀案∗。他说，这案子很难，是他见过最难的。

Миллс с горшка не слез. Сидел на нем еще пару недель, ломая голову, прорабатывая самые невероятные версии, но раскрыть убийство В кальянной все равно не мог. Дело трудное, говорил. Самое трудное в его карьере.